"dance with the devil" in Urdu

• شیطان کے ساتھ رقص کرنا
• خطرہ مول لینا

Definition

دانستہ طور پر کسی بہت خطرناک، پرخطر یا اخلاقی طور پر مشتبہ کام میں شامل ہونا، خاص طور پر جب سنگین نتائج نکل سکتے ہوں۔

Usage Notes (Urdu)

یہ ایک اصطلاحی جملہ ہے، اکثرغیررسمی طور پر استعمال ہوتا ہے۔ بہت بڑے یا اخلاقی طور پر مشتبہ خطرات کے لیے، 'آگ سے کھیلنا' کی طرح۔ معمولی خطرات کے لیے نہیں۔

Examples

If you lie to the police, you're dancing with the devil.

اگر آپ پولیس سے جھوٹ بولتے ہیں تو آپ **شیطان کے ساتھ رقص کرتے ہیں**۔

He knew investing in that shady company was dancing with the devil.

اسے معلوم تھا کہ اس مشکوک کمپنی میں سرمایہ کاری کرنا **شیطان کے ساتھ رقص کرنا** ہے۔

Joining that gang is dancing with the devil.

اس گینگ میں شامل ہونا **شیطان کے ساتھ رقص کرنا** ہے۔

You’re taking a big risk—don’t dance with the devil just for some extra cash.

تم بڑا خطرہ لے رہے ہو—کچھ اضافی رقم کے لیے **شیطان کے ساتھ رقص مت کرو**۔

He knew he was dancing with the devil, but he couldn’t resist the temptation.

اسے معلوم تھا کہ وہ **شیطان کے ساتھ رقص کر رہا ہے**، لیکن وہ لالچ کو روک نہ سکا۔

They’re dancing with the devil every time they cut corners on safety.

وہ ہر بار حفاظتی اصول توڑتے ہیں تو **شیطان کے ساتھ رقص کرتے ہیں**۔