"dance to" in Urdu

• کی دھن پر رقص کرنا

Definition

اپنے جسم کو موسیقی، دھن یا کسی خاص گانے کے مطابق حرکت دینا۔ اکثر یہ بتایا جاتا ہے کہ کوئی کس دھن پر ناچ رہا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

عام طور پر موسیقی یا خاص گانے کے ساتھ استعمال ہوتا ہے ('dance to qawwali', 'dance to this song')۔ صرف 'dance' کے بجائے 'dance to' میں لازماً موسیقی شامل ہوتی ہے۔ کبھی مجازی طور پر بھی استعمال ہوتا ہے: 'کسی کی مرضی کے مطابق چلنا'۔

Examples

She likes to dance to pop music in her room.

وہ اپنے کمرے میں پاپ میوزک کی دھن پر **رقص کرنا** پسند کرتی ہے۔

We dance to traditional songs at weddings.

ہم شادیوں میں روایتی گانوں کی دھن پر **رقص کرتے ہیں**۔

Children love to dance to happy tunes.

بچوں کو خوش دھن پر **رقص کرنا** اچھا لگتا ہے۔

I can't help but dance to this beat—it's so catchy!

میں اس بیٹ پر **رقص کیے** بغیر رہ نہیں سکتا—یہ بہت دلکش ہے!

At the club, everyone started to dance to the DJ's mix.

کلب میں سب نے ڈی جے کے مکس پر **رقص کرنا** شروع کر دیا۔

Some people just don't know how to dance to slow songs.

کچھ لوگ دھیمی دھنوں پر **رقص کرنا** نہیں جانتے۔