"damsels" in Russian
Definition
Девицы — это молодые, чаще незамужние девушки, которых в сказках и старых историях часто изображают нуждающимися в помощи или спасении.
Usage Notes (Russian)
Слово 'девица' используется преимущественно в литературе или в ироничном контексте, встречается в выражении 'damsel in distress'. В современном разговоре почти не употребляется.
Examples
The prince saved the damsels from the dragon.
Принц спас **девиц** от дракона.
In fairy tales, damsels often need help.
В сказках **девицы** часто нуждаются в помощи.
The story is about two brave damsels.
Это история о двух смелых **девицах**.
Those movies where knights rescue damsels are so old-fashioned now.
Те фильмы, где рыцари спасают **девиц**, теперь кажутся очень старомодными.
The author created damsels who save themselves instead of waiting for heroes.
Автор создал **девиц**, которые спасают себя сами, а не ждут героев.
People joked that we weren't exactly a pair of helpless damsels.
Шутили, что мы вовсе не пара беспомощных **девиц**.