"damsels" in Portuguese (PT)
Definition
Donzelas são mulheres jovens, geralmente solteiras; o termo é usado principalmente em contos de fadas e histórias antigas para descrever mulheres que precisam de ajuda ou resgate.
Usage Notes (Portuguese (PT))
"Damsel" é uma palavra antiquada, usada sobretudo em literatura ou contos de fadas. Expressão típica: "damsel in distress" (donzela em perigo). Não é comum na fala atual, exceto em tom de humor ou para soar clássico.
Examples
The prince saved the damsels from the dragon.
O príncipe salvou as **donzelas** do dragão.
In fairy tales, damsels often need help.
Nos contos de fadas, as **donzelas** muitas vezes precisam de ajuda.
The story is about two brave damsels.
A história é sobre duas **donzelas** corajosas.
Those movies where knights rescue damsels are so old-fashioned now.
Esses filmes em que cavaleiros resgatam **donzelas** já são tão antiquados.
The author created damsels who save themselves instead of waiting for heroes.
O autor criou **donzelas** que se salvam a si próprias, em vez de esperar por heróis.
People joked that we weren't exactly a pair of helpless damsels.
As pessoas brincavam que não éramos propriamente um par de **donzelas** indefesas.