"damsels" in Korean

처녀도움을 필요로 하는 여성

Definition

처녀는 젊고 미혼인 여성을 뜻하며, 특히 동화나 옛 이야기에서 도움이나 구출이 필요한 인물로 등장합니다.

'처녀'는 현대에서 잘 쓰이지 않으며 주로 문학이나 동화, 혹은 ‘damsel in distress’(위기에 처한 여성) 문구로 사용됩니다. 익살스럽거나 복고적인 느낌을 줄 때 사용됩니다.

The prince saved the damsels from the dragon.

왕자가 용으로부터 **처녀**들을 구했다.

In fairy tales, damsels often need help.

동화에서 **처녀**들은 종종 도움이 필요하다.

The story is about two brave damsels.

이 이야기는 두 명의 용감한 **처녀**에 관한 것이다.

Those movies where knights rescue damsels are so old-fashioned now.

기사들이 **처녀**들을 구하는 영화들은 이제 너무 구식이다.

The author created damsels who save themselves instead of waiting for heroes.

작가는 영웅을 기다리지 않고 스스로를 구하는 **처녀**들을 만들어냈다.

People joked that we weren't exactly a pair of helpless damsels.

사람들은 우리가 결코 무력한 **처녀** 한 쌍이 아니라고 농담했다.