"damsels" in Indonesian
Definition
Gadis berarti wanita muda, biasanya belum menikah; khususnya digunakan dalam dongeng atau cerita lama untuk menggambarkan perempuan yang membutuhkan pertolongan atau penyelamatan.
Usage Notes (Indonesian)
'Gadis' dalam konteks ini jarang dipakai dalam percakapan sehari-hari, biasanya untuk dongeng atau ungkapan 'damsel in distress'. Sekarang sering dipakai dengan nada humor atau klasik.
Examples
The prince saved the damsels from the dragon.
Pangeran menyelamatkan para **gadis** dari naga.
In fairy tales, damsels often need help.
Dalam dongeng, **gadis** sering membutuhkan pertolongan.
The story is about two brave damsels.
Ceritanya tentang dua **gadis** pemberani.
Those movies where knights rescue damsels are so old-fashioned now.
Film-film dimana ksatria menyelamatkan **gadis** sekarang terasa kuno sekali.
The author created damsels who save themselves instead of waiting for heroes.
Penulis menciptakan **gadis** yang menyelamatkan diri sendiri alih-alih menunggu pahlawan.
People joked that we weren't exactly a pair of helpless damsels.
Orang-orang bercanda bahwa kami bukan sepasang **gadis** yang tak berdaya.