"dampers" in Japanese

• ダンパー

Definition

ダンパーは、空調設備で空気の流れを調整したり、機械や車両で振動を吸収したりするための装置です。

Usage Notes (Japanese)

「ダンパー」は空調ダクトや車・機械の振動吸収装置を指します。オーストラリアのパンや気分を下げる意味とは異なります。

Examples

The engineer inspected the dampers in the air conditioning system.

技師が空調システムの**ダンパー**を点検した。

Cars use dampers to make the ride smoother.

車には乗り心地を良くするために**ダンパー**が使われています。

Please check if the dampers are open before turning on the heater.

ヒーターをつける前に**ダンパー**が開いているか確認してください。

After the repair, the building’s dampers responded much faster to temperature changes.

修理の後は、ビルの**ダンパー**が温度変化にずっと素早く反応するようになった。

If you hear rattling noises, your car’s dampers might need replacing.

ガタガタいう音がしたら、車の**ダンパー**を交換した方がいいかもしれません。

The technician adjusted all the dampers so the airflow was balanced throughout the building.

技術者がすべての**ダンパー**を調整して建物全体で空気の流れが均等になるようにした。