"dampened" in Russian
Definition
Сделанный слегка влажным, или уменьшенная сила чувств, эмоций, или интереса.
Usage Notes (Russian)
Часто применяется как к физическим объектам (как ткань), так и к эмоциональным состояниям. 'dampened enthusiasm' — значит снижение энтузиазма.
Examples
The towel was dampened before cleaning the table.
Перед тем как протереть стол, полотенце было **слегка увлажнённым**.
The rain dampened the dry soil.
Дождь **слегка увлажнил** сухую почву.
Her excitement was dampened by the bad news.
Плохие новости **ослабили** её восторг.
Their spirits were dampened after losing the game.
После поражения их настрой был **ослаблен**.
The loud music was dampened by closing the windows.
Громкая музыка была **ослаблена** закрытыми окнами.
His enthusiasm wasn't dampened by criticism.
Критика не **ослабила** его энтузиазм.