"damning" in Chinese (Traditional)
有罪的使人定罪的不利的
Definition
形容有力證明某人有罪或錯誤的證據或言論;非常不利或定罪性的。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
多用於法律、新聞或批判場合。常與“evidence”、“report”或“testimony”等詞搭配。強烈暗示有罪或明顯錯誤,不用於輕微批評,總是帶有嚴重後果。
Examples
The judge called the evidence damning.
法官認為這些證據是**有罪的**。
The journalist wrote a damning report about the company.
記者寫了一篇關於這家公司的**不利**報導。
There was damning proof of his involvement.
有他參與的**有罪的**證據。
That email chain is absolutely damning for the manager.
那串郵件對經理來說絕對是**不利的**。
Her damning testimony left no room for doubt.
她的**有罪的**證詞讓人毫無質疑餘地。
The video was so damning that he had to resign immediately.
那段影片如此**有罪的**,他不得不立刻辭職。