"damnably" in Chinese (Traditional)

• 極其（通常含貶義）
• 該死地

Definition

表示極其糟糕、令人惱火或討厭的方式。用來強調對事物的負面情緒。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

很正式或文學化，現代口語中很少用。常見於書面語或強調負面情緒時。常修飾負面形容詞，如“damnably unfair”。比 'damn' 更正式且不粗俗。

Examples

The weather was damnably cold last night.

昨晚天氣**極其**寒冷。

It was damnably difficult to solve the puzzle.

這個謎題**極其**難解。

She found the noise damnably annoying.

她覺得噪音**極其**令人煩惱。

That old printer is damnably slow when I really need it.

那臺舊打印機我急用時**極其**慢。

The system is damnably confusing for new users.

這個系統對新用戶來說**極其**混亂。

It’s damnably unfair how some people get special treatment.

有些人受到特殊待遇真的**極其**不公平。