"damaged" in Bengali

• ক্ষতিগ্রস্ত
• নষ্ট

Definition

যখন কোনো কিছু ভেঙে যায়, ক্ষতি হয় বা ঠিকভাবে কাজ করে না, তখন তাকে 'ক্ষতিগ্রস্ত' বা 'নষ্ট' বলা হয়। এটি জিনিস, ভবন কিংবা কারো সম্মান বা আত্মবিশ্বাসের ক্ষেত্রেও বলা যায়।

Usage Notes (Bengali)

'damaged goods' মানে এমন পণ্য যা কোনোভাবে খারাপ হয়ে গেছে। মানুষের জন্য 'emotionally damaged' বললে সেটা স্পর্শকাতর, কখনো বিরক্তিকর শোনাতে পারে। প্রযুক্তির জন্য 'broken' বেশি প্রচলিত।

Examples

The box was damaged in the rain.

বক্সটি বৃষ্টিতে **ক্ষতিগ্রস্ত** হয়েছিল।

We got a damaged chair from the store.

আমরা দোকান থেকে একটি **ক্ষতিগ্রস্ত** চেয়ার পেয়েছিলাম।

His bike was damaged in the accident.

তার সাইকেলটি দুর্ঘটনায় **ক্ষতিগ্রস্ত** হয়েছিল।

The package arrived damaged, so I asked for a refund.

প্যাকেজটি **ক্ষতিগ্রস্ত** অবস্থায় পৌঁছেছিল, তাই আমি ফেরত চেয়েছিলাম।

Years of bad press seriously damaged the company's image.

বছরের পর বছর খারাপ সংবাদ কোম্পানির ভাবমূর্তিকে গুরুতরভাবে **ক্ষতিগ্রস্ত** করেছে।

The screen still works, but it's slightly damaged on one side.

স্ক্রিনটি এখনও কাজ করে, তবে একপাশে সামান্য **ক্ষতিগ্রস্ত**।