"dag" in Urdu

انوکھا آدمیبے وقوف (پیار سے)

Definition

ایسا آدمی جو فیشن یا معاشرت میں پیچھے ہو یا عجیب حرکتیں کرے، اکثر یہ مذاق یا پیار کے انداز میں کہا جاتا ہے۔

یہ اندازاً اور محبت سے کہا جاتا ہے، برا مطلب نہیں ہوتا۔ 'nerd' یا 'geek' کی طرح ذہانت پر نہیں بلکہ انداز یا حرکتوں پر بولا جاتا ہے۔

Sarah is such a dag for wearing those silly socks.

سارہ وہ عجیب موزے پہن کر واقعی **انوکھا آدمی** ہے۔

He loves dancing like a dag at weddings.

وہ شاد یوں میں **انوکھا آدمی** کی طرح ڈانس کرنے کو پسند کرتا ہے۔

My brother is a real dag sometimes.

میرا بھائی کبھی کبھی واقعی **انوکھا آدمی** ہوتا ہے۔

Don't worry about being a dag—that's what makes you fun!

**انوکھا آدمی** ہونے کی فکر نہ کرو—یہی بات تمہیں دلچسپ بناتی ہے!

Everyone has a bit of dag in them, even the cool kids.

ہر ایک میں کچھ نہ کچھ **انوکھا آدمی** ہوتا ہے، حتیٰ کہ ٹھنڈے لوگوں میں بھی۔

You can be a bit of a dag, but people love you for it.

تم تھوڑے **انوکھا آدمی** ہو سکتے ہو، لیکن لوگ اسی وجہ سے تمہیں پسند کرتے ہیں۔