"dabble in" in Portuguese (BR)
Definition
Experimentar algo ou se envolver em uma atividade, mas sem se dedicar seriamente ou fazê-la com frequência.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Principalmente informal; comum com hobbies, artes ou experimentos (‘dabble in painting’ = arriscar-se na pintura). Indica pouco envolvimento ou dedicação. Não use para atividades feitas com seriedade.
Examples
I dabble in photography on weekends.
Nos fins de semana, **me arrisco em** fotografia.
She likes to dabble in painting, but she's not a professional.
Ela gosta de **arriscar-se em** pintura, mas não é profissional.
Many students dabble in different sports before choosing one.
Muitos estudantes **experimentam** vários esportes antes de escolher um.
I've always wanted to dabble in acting, just for fun.
Sempre quis **me arriscar em** atuação, só por diversão.
He started to dabble in investing, but quickly realized it was complicated.
Ele começou a **arriscar-se em** investimentos, mas logo percebeu que era complicado.
Lots of people dabble in yoga before they get serious about it.
Muita gente **experimenta** ioga antes de se dedicar de verdade.