"cut to ribbons" in Urdu

• ٹکڑوں میں کاٹنا

Definition

کسی چیز کو کئی چھوٹے ٹکڑوں میں کاٹ کر مکمل طور پر تباہ کرنا۔ یہ کسی پر شدید تنقید یا مکمل شکست دینے کا بھی مطلب ہو سکتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

عام طور پر غیر رسمی اور مجازی طور پر استعمال ہوتا ہے۔ جسمانی تباہی یا شدید تنقید کی وضاحت کے لیے عام ہے۔ 'ریبن' سے مراد یہاں باریک ٹکڑے ہیں، اصل ربن نہیں۔

Examples

The storm cut the roof to ribbons.

طوفان نے **چھت کو ٹکڑوں میں کاٹ دیا**۔

The paper was cut to ribbons by the scissors.

کاغذ کو قینچی نے **ٹکڑوں میں کاٹ دیا**۔

The enemy's attack cut the army to ribbons.

دشمن کے حملے نے **فوج کو ٹکڑوں میں بانٹ دیا**۔

Her presentation was cut to ribbons by the critics.

ان کی پریزنٹیشن کو ناقدین نے **ٹکڑوں میں تقسیم کر دیا**۔

That new movie got cut to ribbons in the reviews.

اس نئی فلم کو ریویوز میں **ٹکڑوں میں بانٹ دیا گیا**۔

The team's defense was cut to ribbons by the opposition's attack.

مخالف ٹیم کے حملے سے ٹیم کی ڈیفنس **ٹکڑوں میں بکھر گئی**۔