"cut school" in Bengali

• স্কুল ফাঁকি দেওয়া
• স্কুল কামানো

Definition

নিজে ইচ্ছাকৃতভাবে স্কুলে না যাওয়া, বিশেষ করে অনুমতি ছাড়া। সাধারণত পড়ালেখা এড়াতে ছাত্ররা এটা করে।

Usage Notes (Bengali)

অফিসিয়াল বা লেখ্য ভাষায় ব্যবহার করবেন না। 'cut school', 'skip school', 'ditch school', 'play hooky' - সবগুলোর অর্থ কাছাকাছি। শুধুমাত্র ছাত্রদের সম্পর্কিত।

Examples

He decided to cut school and go to the movies.

সে **স্কুল ফাঁকি দিয়েছিল** আর সিনেমা দেখতে গিয়েছিল।

If you cut school, you might get in trouble.

তুমি যদি **স্কুল ফাঁকি দাও**, তাহলে ঝামেলায় পড়তে পারো।

Some students cut school to avoid a test.

কিছু ছাত্র পরীক্ষার এড়াতে **স্কুল ফাঁকি দেয়**।

We used to cut school and hang out at the park all day.

আমরা আগে **স্কুল ফাঁকি দিতাম** আর সারাদিন পার্কে ঘুরে বেড়াতাম।

My parents found out I cut school last week and grounded me.

আমার বাবা-মা জানতে পেরেছিলেন আমি গত সপ্তাহে **স্কুল ফাঁকি দিয়েছিলাম**, তাই আমাকে শাস্তি দিয়েছেন।

You can't just cut school whenever you feel like it.

তুমি ইচ্ছে করলেই যখন-তখন **স্কুল ফাঁকি দিতে** পারোন।