"cut from" in Portuguese (PT)
Definition
Ser retirado ou excluído de algo, como um grupo, equipa ou lista.
Usage Notes (Portuguese (PT))
'Cut from' é mais usado em contextos de desporto, equipas, audições ou listas. Indica exclusão após uma seleção. Não confundir com 'left out', que significa não ter sido escolhido desde o início.
Examples
She was cut from the soccer team.
Ela foi **cortada da** equipa de futebol.
He got cut from the list of candidates.
Ele foi **cortado da** lista de candidatos.
Three songs were cut from the final album.
Três músicas foram **cortadas do** álbum final.
I was cut from drama club after the audition.
Fui **cortado do** clube de teatro depois da audição.
Many players get cut from the team before the season starts.
Muitos jogadores são **cortados da** equipa antes do início da época.
My scene was cut from the movie in the final edit.
A minha cena foi **cortada do** filme na edição final.