"cut at" in Korean
베어내다~를 향해 칼질하다
Definition
날카로운 것으로 빠르고 세게 움직여 무언가 또는 누군가를 치거나 손상시키려는 행동.
Usage Notes (Korean)
'cut at'은 날카로운 것으로 내리치려 하지만 실제로 맞는지 확실치 않은 경우 사용. 주로 싸움이나 사건 묘사에 등장하며, 단순히 'cut'(자르다)와 혼동하지 말 것.
Examples
The boy cut at the tree branch with a knife.
소년이 칼로 나뭇가지를 **베어냈다**.
She cut at the rope but missed.
그녀는 줄을 **베어내려 했지만** 놓쳤다.
The man cut at the snake with a stick.
남자가 막대기로 뱀을 **내리쳤다**.
He angrily cut at the overgrown grass, hoping to clear a path.
그는 화가 나서 우거진 풀을 **베어내며** 길을 내려고 했다.
She cut at her opponent during the fencing match but didn’t score a point.
그녀는 펜싱 경기에서 상대를 **베어냈지만** 점수를 얻지 못했다.
Panicking, he wildly cut at the thick vines blocking his way.
당황한 그는 길을 막은 두꺼운 덩굴을 **마구 베었다**.