"cut at" in Spanish
Definition
Hacer un movimiento rápido y fuerte con algo afilado, usualmente para intentar golpear o dañar algo o a alguien.
Usage Notes (Spanish)
'Cut at' se usa cuando alguien intenta golpear con un objeto afilado, aunque no siempre logra tocar el objetivo. Común en contextos de peleas o relatos, no tanto en conversación diaria. No confundir con 'cut', que es cortar directamente.
Examples
The boy cut at the tree branch with a knife.
El niño **cortó a** la rama del árbol con un cuchillo.
She cut at the rope but missed.
Ella **cortó a** la cuerda pero falló.
The man cut at the snake with a stick.
El hombre **cortó a** la serpiente con un palo.
He angrily cut at the overgrown grass, hoping to clear a path.
Él, enojado, **cortó a** la hierba crecida, esperando limpiar un camino.
She cut at her opponent during the fencing match but didn’t score a point.
Ella **cortó a** su oponente durante el combate de esgrima, pero no consiguió un punto.
Panicking, he wildly cut at the thick vines blocking his way.
Entrando en pánico, él **cortó a** las gruesas enredaderas que bloqueaban su camino.