"cut at" in Chinese (Traditional)

• 朝...砍
• 向...劈

Definition

用鋒利的東西快速有力地砍向某物或某人，通常是試圖擊中或損壞。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

'Cut at'用於表示試圖用鋒利物劈砍但未必砍到。常見於鬥爭或意外的描述，不如'cut'常用於日常會話。注意不要和僅表示“切割”的'cut'混淆。

Examples

The boy cut at the tree branch with a knife.

男孩用刀**朝**樹枝**砍**。

She cut at the rope but missed.

她**朝**繩子**砍**，但沒砍中。

The man cut at the snake with a stick.

那個人用棍子**朝**蛇**打去**。

He angrily cut at the overgrown grass, hoping to clear a path.

他憤怒地**朝**雜草**砍去**，想開出一條路。

She cut at her opponent during the fencing match but didn’t score a point.

她在擊劍比賽中**朝**對手**砍去**，但沒得分。

Panicking, he wildly cut at the thick vines blocking his way.

他驚慌失措地**朝**擋在路上的粗藤**砍去**。