"cut and dried" in Portuguese (BR)
Definition
Se algo é "cut and dried", está definido, claro e dificilmente mudará; é direto, sem espaço para discussão.
Usage Notes (Portuguese (BR))
"Cut and dried" é informal, usado para indicar que uma situação, regra ou decisão está clara e não abre para discussões. Não se usa para pessoas. Comum em contextos legais, negócios ou do dia a dia. Às vezes indica algo rígido ou sem graça.
Examples
The rules for this contest are cut and dried.
As regras deste concurso são **claras** e **definidas**.
It seemed like a cut and dried decision.
Parecia uma decisão **definida** e **clara**.
Is the answer really cut and dried?
A resposta é mesmo **tão definida**?
Nothing about this case is cut and dried; it's actually very complicated.
Nada neste caso está **definido**; na verdade é bem complicado.
I wish grading essays was more cut and dried, but it's pretty subjective.
Eu queria que corrigir redações fosse mais **definido**, mas é bem subjetivo.
My plans for the weekend aren't cut and dried yet.
Meus planos para o final de semana ainda não estão **definidos**.