"cut a deal" in Bengali
Definition
দুই পক্ষের মধ্যে আলোচনা করে একটি চুক্তি বা সমঝোতায় পৌঁছানো। সাধারণত ব্যবসা বা রাজনীতিতে ব্যবহৃত হয়।
Usage Notes (Bengali)
এটি আনৌপচারি এবং প্রায়শই ব্যবসা, আইনগত বা রাজনৈতিক চুক্তির জন্য ব্যবহৃত হয়। ছোটখাটো দৈনন্দিন লেনদেনের জন্য সাধারণত ব্যবহার হয় না।
Examples
They want to cut a deal with the new supplier.
তারা নতুন সরবরাহকারীর সঙ্গে **চুক্তি করতে** চায়।
The company tried to cut a deal to avoid legal trouble.
কোম্পানিটি আইনি সমস্যার থেকে বাঁচতে **চুক্তি করতে** চেয়েছিল।
Can we cut a deal if I help you?
আমি যদি তোমাকে সাহায্য করি, আমরা কি **চুক্তি করতে** পারি?
The two politicians secretly cut a deal late last night.
দুই রাজনীতিবিদ রাতে গোপনে **চুক্তি করেছিলেন**।
We might be able to cut a deal if everyone’s flexible.
সবাই নমনীয় হলে আমরা হয়তো **চুক্তি করতে** পারি।
After hours of talking, they finally cut a deal that worked for everyone.
ঘণ্টার পর ঘণ্টা কথা বলার পর, তারা অবশেষে সকলের জন্য কাজযোগ্য **চুক্তি করেছিলেন**।