"cut a check" in Chinese (Traditional)

• 開支票

Definition

為某人開立並簽署支票付款；常用於商業或財務場合，表示以支票付款。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

主要美式口語用法，多見於正式或商業場合。指實際開立紙本支票，英式英語用 'write a cheque'。

Examples

The company will cut a check for your expenses.

公司會為你的花費**開支票**。

Can you cut a check for the delivery person?

你可以為快遞員**開支票**嗎？

Our office will cut a check next week.

我們辦公室下週會**開支票**。

They promised to cut a check, but it hasn't arrived yet.

他們承諾要**開支票**，但還沒收到。

Just let me know how much and I can cut a check today.

你告訴我金額，我今天就能**開支票**。

When clients finish a big project, we usually cut a check right away.

客戶完成大項目後，我們通常會馬上**開支票**。