"cussed" in Chinese (Traditional)

• 倔強的
• 固執的

Definition

形容固執、難以對付的人，特別是那些拒絕改變想法或行為、令人頭痛的人。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

“Cussed”是非正式用語，多在美式英語裡用來帶點幽默或氣惱地形容固執的人或事。通常指人，也可形容事物（如 'cussed luck'）。不要和 'cuss'（罵人）混淆。

Examples

My cussed brother refuses to help me with the chores.

我那個**倔強的**哥哥拒絕幫我做家事。

She is so cussed about everything at school.

她在學校對什麼事都很**固執**。

That cussed cat keeps getting into the trash.

那隻**固執的**貓老是翻垃圾桶。

Even after all this time, he stayed cussed and wouldn’t admit he was wrong.

過了這麼久，他還是很**倔強**，不肯承認自己錯了。

It’s just my cussed luck to get a flat tire in the rain.

偏偏在下雨天爆胎，真是我的**倒楣**運氣。

You can’t reason with someone so cussed; he’ll never see your point of view.

和這麼**倔強**的人講道理根本行不通，他永遠無法理解你的看法。