"curtsey" in Japanese

• カーテシー

Definition

女性や女の子が膝を曲げて体を少し下げる丁寧なお辞儀の仕草です。あいさつや敬意を表すために行います。

Usage Notes (Japanese)

「カーテシー」は主に女性や女の子が使う動作で、正式な場面や歴史的なイベント、劇などでよく見られます。男性の場合は「ボウ（お辞儀）」が一般的です。

Examples

She made a curtsey before leaving the room.

彼女は部屋を出る前に**カーテシー**をしました。

Little girls often practice their curtsey in dance class.

小さな女の子たちはダンスクラスでよく**カーテシー**の練習をします。

The princess gave a graceful curtsey to the audience.

王女は観客に優雅な**カーテシー**をしました。

She tried not to giggle while doing her first curtsey at the ceremony.

彼女は式で初めての**カーテシー**をしながら笑いをこらえようとした。

You should give a small curtsey when you meet the queen.

女王に会うときは軽く**カーテシー**をしましょう。

She ended her dance routine with an elegant curtsey.

彼女はダンスの最後にエレガントな**カーテシー**をした。