"curtsey" in Portuguese (PT)
Definition
Uma reverência é um gesto educado em que uma mulher ou menina dobra os joelhos e se inclina, normalmente para cumprimentar ou mostrar respeito.
Usage Notes (Portuguese (PT))
'Curtsey' é utilizado sobretudo por mulheres e raparigas, em situações formais, históricas ou teatrais. O equivalente masculino é 'bow.' Comum perante a realeza ou em cerimónias tradicionais. Às vezes é escrito 'curtsy.'
Examples
She made a curtsey before leaving the room.
Ela fez uma **reverência** antes de sair da sala.
Little girls often practice their curtsey in dance class.
As meninas pequenas costumam praticar a **reverência** nas aulas de dança.
The princess gave a graceful curtsey to the audience.
A princesa fez uma **reverência** elegante ao público.
She tried not to giggle while doing her first curtsey at the ceremony.
Ela tentou não rir ao fazer a sua primeira **reverência** na cerimónia.
You should give a small curtsey when you meet the queen.
Deves fazer uma pequena **reverência** quando conheceres a rainha.
She ended her dance routine with an elegant curtsey.
Ela terminou a sua rotina de dança com uma elegante **reverência**.