"curse for" in Korean

• ...때문에 욕하다
• ...때문에 저주하다

Definition

특정한 이유 때문에 누군가나 무언가에 대해 화내며 욕설을 하거나 험담을 하다; 그런 이유로 남에게 불운을 바라다.

Usage Notes (Korean)

비격식이고 강한 표현; 이유가 뒤에 ('curse for 지각한 것'). 일상회화보다 서사에서 더 흔하다. 'curse at'과 혼동하지 말 것.

Examples

He cursed for losing his keys again.

그는 또 열쇠를 잃어버렸다고 **욕했다**.

She cursed for stepping in the mud.

그녀는 진흙을 밟아서 **욕했다**.

They cursed for being caught in the rain.

그들은 비를 맞아서 **욕했다**.

My dad always cursed for getting stuck in traffic on his way to work.

아빠는 출근길에 교통체증에 걸릴 때마다 **욕했다**.

People often curse for bad luck when things just aren’t going their way.

일이 안 풀릴 때 사람들은 종종 **운이 없다고 욕한다**.

Don’t curse for the mistakes—learn from them instead.

실수했다고 **욕하지 말고**, 오히려 배워라.