"curse for" in Spanish
Definition
Hablar de manera ofensiva o usar malas palabras hacia alguien o algo por una razón específica; también puede significar desearle algo malo a alguien por ese motivo.
Usage Notes (Spanish)
Expresión informal y fuerte; normalmente se usa seguida de la razón ('curse for making noise'). Más común en relatos que en el habla cotidiana. No confundir con 'curse at', que es más general.
Examples
He cursed for losing his keys again.
Él **maldijo por** perder sus llaves otra vez.
She cursed for stepping in the mud.
Ella **maldijo por** pisar el lodo.
They cursed for being caught in the rain.
Ellos **maldijeron por** ser atrapados por la lluvia.
My dad always cursed for getting stuck in traffic on his way to work.
Mi papá siempre **maldijo por** quedarse atascado en el tráfico camino al trabajo.
People often curse for bad luck when things just aren’t going their way.
La gente suele **maldecir por** mala suerte cuando las cosas no salen bien.
Don’t curse for the mistakes—learn from them instead.
No **maldigas por** los errores, aprende de ellos mejor.