"curler" in Arabic

بكرة شعرجهاز تجعيد الشعر

Definition

بكرة الشعر هي أداة صغيرة تُستخدم لجعل الشعر مجعدًا أو مموجًا؛ في بعض الرياضات مثل الكيرلنج، يمكن أن تشير 'curler' أيضًا إلى اللاعب أو تسديدة منحنية.

عادة ما يُستخدم للدلالة على أداة لف الشعر ولا يُشبه جهاز تمليس الشعر. في مجال الرياضة، الاستخدام أقل شيوعًا.

She put a curler in her hair before going to bed.

وضعت **بكرة شعر** في شعرها قبل النوم.

This curler makes really nice curls!

هذه **بكرة شعر** تصنع تموجات رائعة!

My mom bought a new set of curlers.

اشترت أمي مجموعة جديدة من **بكرات الشعر**.

I left my curler at your place last night, did you see it?

تركت **بكرة الشعر** خاصتي في منزلك الليلة الماضية، هل رأيتها؟

She walked around the house with curlers in her hair all morning.

قضت الصباح كله تتجول في المنزل وهي تضع **بكرات الشعر** في شعرها.

That goal was a real curler—curved perfectly into the top corner!

كان ذلك الهدف **تسديدة منحنية** حقيقية—سكنت الشباك في الزاوية العليا!