"cry your heart out" in Bengali

• মন খুলে কাঁদা
• বুক ভরে কাঁদা

Definition

কারো খুব দুঃখ বা কষ্টে সম্পূর্ণ মন খুলে, অনেক জোরে এবং দীর্ঘ সময় ধরে কাঁদা।

Usage Notes (Bengali)

অফিসিয়াল ভাষায় ব্যবহার করবেন না। কারো গভীর কষ্টের সময়, বিশেষত সম্পর্ক ভাঙা বা দুঃখের ঘটনার পরে, এই বাক্যাংশ ব্যবহার করা যায়। 'cry your heart out' পরে কারণ উল্লেখ করা যায় ('ভাঙনের পরে').

Examples

She cried her heart out after hearing the bad news.

খারাপ খবর শোনার পরে সে **মন খুলে কেঁদেছিল**।

Sometimes you just need to cry your heart out to feel better.

কখনো কখনো নিজেকে ভালো বোধ করতে **মন খুলে কাঁদা** দরকার হয়।

After the movie, I wanted to cry my heart out.

ফিল্ম শেষ হওয়ার পর, আমার **মন খুলে কাঁদতে** ইচ্ছে করছিল।

He locked himself in his room and cried his heart out all night.

সে নিজের ঘরে আটকে গিয়ে সারারাত **মন খুলে কেঁদেছে**।

Go ahead and cry your heart out. It's okay to be sad sometimes.

এগিয়ে যাও, **মন খুলে কেঁদে নাও**। মাঝে মাঝে দুঃখী হওয়া ঠিক।

After the breakup, I just needed a day to cry my heart out before moving on.

বিচ্ছেদের পরে, নিজেকে সামলাতে একটা দিন **মন খুলে কাঁদার** দরকার হয়েছিল।