"cruise around in" in Portuguese (BR)
Definition
Dirigir ou andar calmamente com um veículo, normalmente só por diversão ou para olhar em volta, sem destino certo.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Expressão informal, mais comum no inglês americano. Normalmente usada com carros e para lazer. Usar sempre 'cruise around in' seguido do veículo, por exemplo, 'cruise around in my car'.
Examples
We like to cruise around in Dad's old car on weekends.
Nós gostamos de **dar uma volta com** o carro velho do papai nos finais de semana.
They used to cruise around in a red sports car.
Eles costumavam **dar uma volta com** um carro esportivo vermelho.
Kids often dream of cruising around in cool cars.
Crianças muitas vezes sonham em **dar uma volta com** carros legais.
We spent the evening just cruising around in my brother’s truck, listening to music.
Passamos a noite só **dando uma volta com** o caminhão do meu irmão, ouvindo música.
Sometimes we just cruise around in the city when we have nothing to do.
Às vezes, só **damos uma volta pela** cidade quando não temos nada para fazer.
He loves to cruise around in his convertible on sunny days.
Ele adora **dar uma volta com** o conversível nos dias de sol.