"crowing" in Turkish
Definition
'Ötmek' genellikle horozun yüksek sesle çıkardığı sesi ifade eder. Aynı zamanda birinin başarıyı abartılı şekilde anlatması anlamında da kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
'Ötmek' sadece horoz için değil, biri başarısıyla övündüğünde ‘övünmek’ anlamında da kullanılır. Özellikle 'crowing about his success' gibi ifadelere dikkat edin.
Examples
I heard the rooster crowing early this morning.
Bu sabah erken saatlerde horozun **ötmesini** duydum.
The sound of crowing filled the farm.
Çiftliği **ötme** sesi doldurdu.
He was crowing about his new car.
O, yeni arabasıyla ilgili **övünüyordu**.
There's no point in crowing over someone else's mistake.
Bir başkasının hatasıyla **övünmenin** anlamı yok.
His endless crowing got on everyone's nerves at the party.
Onun bitmek bilmeyen **övünmeleri** partide herkesi sinirlendirdi.
The crowing of the rooster woke me up before sunrise.
Horozun **ötüşü** beni gün doğmadan uyandırdı.