"crowed" in Russian
Definition
Слово 'crowed' означает, что петух издал свой утренний крик, либо кто-то с гордостью или хвастовством рассказывал о своей победе.
Usage Notes (Russian)
Буквально означает крик петуха, как в 'the rooster crowed at dawn'. В переносном смысле ('he crowed about his win') часто подразумевает насмешку или чрезмерную гордость.
Examples
The rooster crowed at sunrise.
Петух **пел** на рассвете.
She crowed when she won the game.
Она **хвасталась**, когда выиграла игру.
The children crowed with excitement.
Дети **восторженно кричали** от радости.
He crowed about his promotion all day.
Он весь день **хвастался** своим повышением.
They crowed over their team's victory at the bar.
Они **ликовали** по поводу победы своей команды в баре.
The neighbors' rooster crowed so loudly that no one could sleep.
Петух у соседей так громко **пел**, что никто не мог уснуть.