"crossover" in Russian
Definition
Кроссовер — это сочетание или смешение двух разных стилей, жанров или областей, а также переход кого-то или чего-то из одной сферы в другую. Часто используется в музыке, развлечениях и автомобильной индустрии.
Usage Notes (Russian)
'Кроссовер' чаще всего встречается в музыке, ТВ, комиксах и рекламе автомобилей (например, 'кроссовер-SUV'). В индустрии развлечений — это смешение героев или жанров. В музыке означает смешение стилей.
Examples
This car is a crossover between an SUV and a hatchback.
Эта машина — **кроссовер** между внедорожником и хэтчбеком.
The band released a crossover album that mixed rock and hip-hop.
Группа выпустила **кроссовер**-альбом, сочетавший рок и хип-хоп.
There will be a special crossover episode with characters from both shows.
Будет специальный **кроссовер**-эпизод с героями из обоих шоу.
Their latest sneaker is a cool crossover of fashion and sportswear.
Их новые кроссовки — классный **кроссовер** моды и спортивной обуви.
That movie is a fun crossover between comedy and horror.
Этот фильм — забавный **кроссовер** комедии и ужасов.
She made a successful crossover from country music to pop.
Она успешно совершила **кроссовер** из кантри в поп-музыку.