"crossbar" in Arabic

• عارضة

Definition

العارضة هي قضيب أفقي، خاصة الموجود في أعلى المرمى في رياضات مثل كرة القدم، أو جزء أفقي داعم في هيكل معين.

Usage Notes (Arabic)

غالباً ما تُستخدم كلمة 'عارضة' في الرياضة للإشارة للعارضة العليا للمرمى، لكنها قد تعني أيضاً أي قضيب أفقي في الهيكل. في الحياة اليومية غالباً المقصود بها عارضة المرمى.

Examples

He hit the crossbar instead of scoring a goal.

لقد اصطدم بالـ**عارضة** بدلاً من تسجيل هدف.

The ball bounced off the crossbar.

ارتدت الكرة من الـ**عارضة**.

The soccer goal has a crossbar and two posts.

مرمى كرة القدم به **عارضة** وعمودان.

His shot smashed against the crossbar and the crowd gasped.

تسديدته اصطدمت بقوة في الـ**عارضة** واندهش الجمهور.

The old bike had a dent in its crossbar.

كان هناك انبعاج في **عارضة** الدراجة القديمة.

She jumped up and touched the basketball crossbar with both hands.

قفزت ولمست **عارضة** كرة السلة بكلتا يديها.