"cross off" in Chinese (Traditional)

• 劃掉
• 勾掉

Definition

在清單上的某項劃線，表示已完成或不再需要。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

常見於待辦事項或購物清單，表示已完成。和“tick off”、“check off”類似，但一般是劃線，而不是勾選。

Examples

Please cross off the items you have already bought.

請把已買的東西**劃掉**。

She likes to cross off each task as she finishes it.

她喜歡完成後就**劃掉**每個任務。

I forgot to cross off his name from the guest list.

我忘了把他的名字**劃掉**了。

Can you cross off milk? We already have some at home.

你能把牛奶**劃掉**嗎？家裡已經有了。

Nothing feels better than crossing off the last thing on your to-do list.

沒有什麼比**劃掉**待辦清單上的最後一項更爽的了。

After his promotion, he could finally cross off 'get a better job' from his goals.

升遷後，他終於能在目標清單上把「找份好工作」**劃掉**了。