"crooning" in Chinese (Simplified)
低声哼唱柔声歌唱
Definition
用柔和、低沉的声音唱歌,通常创造成安抚或浪漫的氛围。这种风格常由二十世纪初的歌手流行起来。
Usage Notes (Chinese (Simplified))
“crooning” 通常出现在艺术或怀旧语境下,尤其指经典歌手如Frank Sinatra那样的温柔风格。用于表达情感或浪漫的歌唱,不适用于吵闹或动感的音乐。常见搭配:“crooning a lullaby(柔声唱摇篮曲)”,“crooning softly(轻声低唱)”。
Examples
The singer was crooning a gentle love song.
歌手正在**低声哼唱**一首温柔的情歌。
She rocked the baby to sleep while crooning a lullaby.
她一边**轻声哼唱**摇篮曲,一边哄宝宝入睡。
He spent the evening crooning old jazz tunes.
他整晚都在**低声哼唱**老爵士歌曲。
You could hear his crooning from the next room.
在隔壁房间都能听见他的**轻声歌唱**。
Frank Sinatra was famous for his smooth crooning style.
法兰克·辛纳屈以其圆润的**低声哼唱**风格著称。
He sat by the window, crooning softly to himself.
他坐在窗边,自己**轻声哼唱**。