"crone" in Russian
Definition
Старая женщина, обычно некрасивая, иногда ассоциируется с ведьмой или магическими способностями; слово часто встречается в сказках или как оскорбление.
Usage Notes (Russian)
Это слово звучит устаревше и литературно, может быть оскорбительным в реальном общении. Часто используется для персонажей сказок или как обидное прозвище. Не стоит применять по отношению к реальным людям.
Examples
The story mentions a crone living in the woods.
В рассказе упоминается **карга**, живущая в лесу.
The children were scared of the old crone.
Дети боялись старой **карги**.
In fairy tales, a crone can often cast spells.
В сказках **карга** часто умеет накладывать заклинания.
She cackled like a crone in an old movie.
Она смеялась, как **карга** в старом фильме.
"Don't trust that crone, she's up to something," whispered the villager.
"Не доверяй этой **карге**, она что-то замышляет," — прошептал деревенский житель.
Calling someone a crone is really rude unless you're telling a spooky story.
Назвать кого-то **каргой** очень грубо, если только вы не рассказываете страшную историю.