"criticize for" in Urdu

• ... پر تنقید کرنا

Definition

کسی مخصوص وجہ یا عمل کے سبب کسی شخص یا چیز کی خامیاں بیان کرنا۔

Usage Notes (Urdu)

عموماً اس کے ساتھ خاص وجہ یا عمل آتا ہے مثلاً 'تاخیر پر تنقید کرنا'۔ یہ زیادہ رسمی لفظ ہے؛ غیر رسمی گفتگو میں 'ڈانٹنا' یا 'بے عزتی کرنا' بھی آ سکتا ہے۔ صرف 'for' کے ساتھ استعمال ہوتا ہے، 'about' استعمال نہیں ہوتا۔

Examples

She was criticized for her mistakes.

انہیں اپنی غلطیوں پر **تنقید کی گئی**۔

The teacher criticized him for talking in class.

استاد نے کلاس میں بات کرنے پر اسے **تنقید کا نشانہ بنایا**۔

They criticized the company for raising prices.

انہوں نے قیمتیں بڑھانے پر کمپنی کو **تنقید کا نشانہ بنایا**۔

People often criticize politicians for not keeping promises.

لوگ اکثر سیاست دانوں کو وعدے پورے نہ کرنے پر **تنقید کرتے ہیں**۔

I don't want to criticize you for trying your best.

میں تمہاری بھرپور کوشش پر تمہیں **تنقید کا نشانہ نہیں بنانا چاہتا**۔

She was unfairly criticized for something that wasn't her fault.

انہیں اُس بات پر بلاوجہ **تنقید کا نشانہ بنایا گیا** جس میں اُن کا قصور نہیں تھا۔