"criticised" in Japanese

• 批判された
• 批判した

Definition

誰かや何かの悪い点や間違いを指摘して、否定的な意見を述べること。よく他人の行動や考えに対して使われます。

Usage Notes (Japanese)

『criticised for』で理由、『criticised by』で批判した人を表す。公式・中立的な場面でよく使う。アメリカ英語は 'criticized' となることに注意。

Examples

She was criticised by her teacher for being late.

彼女は遅刻したことで先生に**批判されました**。

The movie was criticised for its poor script.

その映画は脚本の悪さで**批判された**。

He criticised his friend for not keeping a promise.

彼は約束を守らなかったことで友達を**批判した**。

The company was heavily criticised after the accident.

事故の後、その会社は激しく**批判された**。

Politicians are often criticised no matter what they do.

政治家は何をしてもよく**批判される**。

She felt hurt after being criticised in front of everyone.

みんなの前で**批判されて**彼女は傷ついた。