"crimped" in Spanish
Definition
Describe algo doblado, presionado o moldeado en pliegues, ondas o crestas pequeñas. Se usa comúnmente para el cabello, bordes de metal o pasteles.
Usage Notes (Spanish)
Se usa como adjetivo: 'crimped hair' (cabello rizado), 'crimped edges' (bordes ondulados). No confundir con 'cramped' (apretado). Es común en electricidad: 'crimped wire' (cable engarzado).
Examples
She wore her hair crimped for the party.
Ella llevó el cabello **rizado** para la fiesta.
The edge of the pie was crimped to seal in the filling.
El borde del pastel estaba **festoneado** para sellar el relleno.
The metal strip is crimped to hold it tight.
La tira de metal está **ondulada** para mantenerla fija.
Her crimped curls lasted all night, even after dancing.
Sus rizos **rizados** duraron toda la noche, incluso después de bailar.
Make sure all the wires are properly crimped before closing the panel.
Asegúrate de que todos los cables estén bien **engarzados** antes de cerrar el panel.
I love the look of crimped pie crusts—they make desserts feel homemade.
Me encanta cómo lucen los bordes **festoneados** de las tartas—hacen que los postres parezcan caseros.