"crazy for" in Chinese (Traditional)

特別喜歡很迷戀

Definition

對某事或某人非常喜歡或著迷，非常熱情或感興趣。

非正式用語，多用於人、食物、興趣等情境，如“我特別喜歡你/巧克力”。一般和名詞/動名詞搭配。正式場合避免使用。

I am crazy for pizza.

我**特別喜歡**披薩。

She is crazy for dogs.

她對狗**特別喜歡**。

My brother is crazy for video games.

我哥哥**特別喜歡**電子遊戲。

Honestly, I'm crazy for anything sweet.

說真的，我**特別喜歡**所有甜食。

She went crazy for the new band when she heard them live.

她現場聽到新樂隊時就**特別喜歡**上了。

Are you really crazy for football, or just pretending?

你是真的**很迷戀**足球，還是假裝的？