"crawler" in Japanese

• ハイハイする赤ちゃん
• クローラー（機械）
• クローラー（ウェブ）

Definition

「クローラー」とは、ハイハイする赤ちゃん、地面を這って移動する機械、またはウェブ上の情報を自動で集めるプログラムのことです。

Usage Notes (Japanese)

ITの場面では「ウェブクローラー」として使います。赤ちゃんの場合は日常会話でよく使われます。建設機械にも使われますが、文脈によって区別してください。

Examples

The baby became a fast crawler at eight months.

その赤ちゃんは8か月でとても速い**ハイハイする赤ちゃん**になりました。

A crawler is used to collect data from websites.

ウェブサイトからデータを集めるために**クローラー**が使われます。

The contractor sent a heavy crawler to the construction site.

業者が建設現場に重い**クローラー（機械）**を送りました。

My son started as a slow crawler, but now he moves everywhere.

息子は最初はゆっくりした**ハイハイする赤ちゃん**だったけど、今はどこでも動き回ります。

The search engine’s crawler updates millions of pages every day.

検索エンジンの**クローラー**は毎日何百万ものページを更新しています。

You need to block that crawler if you don’t want your site indexed.

もしサイトをインデックスさせたくないなら、その**クローラー（ウェブ）**をブロックする必要があります。