"crawler" in Portuguese (BR)
Definition
'Crawler' é uma máquina ou animal que se move rastejando, um bebê que está aprendendo a engatinhar ou um programa de computador que coleta informações na internet de página em página.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Em tecnologia, 'crawler' significa um programa que percorre sites (como 'web crawler'), em bebês se refere à fase de engatinhar, e em máquinas, aos veículos de esteira. No contexto tecnológico é formal, ao falar de bebês é informal.
Examples
The baby became a fast crawler at eight months.
O bebê virou um **bebê que engatinha** rápido aos oito meses.
A crawler is used to collect data from websites.
Um **rastreador** é usado para coletar dados de sites.
The contractor sent a heavy crawler to the construction site.
O empreiteiro enviou um **rastreador** pesado para o canteiro de obras.
My son started as a slow crawler, but now he moves everywhere.
Meu filho começou como um **bebê que engatinha** devagar, mas agora ele vai para todo lugar.
The search engine’s crawler updates millions of pages every day.
O **rastreador** do buscador atualiza milhões de páginas todos os dias.
You need to block that crawler if you don’t want your site indexed.
Você precisa bloquear esse **rastreador** se não quiser que seu site seja indexado.