"crashes" in Portuguese (BR)
Definition
'Crashes' é o plural de 'crash', e significa acidentes de veículos, falhas repentinas (como em computadores), ou impactos barulhentos e destrutivos. Também pode significar quedas bruscas em mercados financeiros.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Geralmente refere-se a vários eventos: 'car crashes', 'system crashes', etc. Em tecnologia, indica parada súbita ou falha. Usado com 'car', 'computer', 'market', 'system'. Não confunda com 'crushes' (esmagar ou paixão).
Examples
The news reported three car crashes on the highway today.
As notícias relataram três **acidentes** de carro na rodovia hoje.
My computer often crashes when I open too many programs.
Meu computador frequentemente **trava** quando abro muitos programas.
There were several crashes during the car race last night.
Houve vários **acidentes** durante a corrida de carros ontem à noite.
The app always crashes right when I'm about to send a message.
O aplicativo sempre **trava** justamente quando estou prestes a enviar uma mensagem.
After the update, the game crashes even more than before.
Depois da atualização, o jogo **trava** ainda mais do que antes.
All those stock market crashes made investors nervous.
Todos aqueles **crashes** na bolsa deixaram os investidores nervosos.