"crankshaft" in Russian
Definition
Деталь двигателя, которая преобразует возвратно-поступательное движение поршней во вращательное движение для работы машины или транспортного средства.
Usage Notes (Russian)
Это технический термин, обычно употребляется в автосервисе, машиностроении. Используется с "двигатель", "сломанный", "вал".
Examples
The mechanic repaired the crankshaft in my car's engine.
Механик отремонтировал **коленчатый вал** в двигателе моей машины.
A broken crankshaft can stop an engine from working.
Сломанный **коленчатый вал** может остановить работу двигателя.
The crankshaft connects to the pistons inside the engine.
**Коленчатый вал** соединяется с поршнями внутри двигателя.
If your crankshaft goes bad, you'll hear a loud knocking sound from the engine.
Если ваш **коленчатый вал** выйдет из строя, вы услышите громкий стук из двигателя.
Replacing the crankshaft is a complicated job that takes hours in the repair shop.
Замена **коленчатого вала** — сложная работа, которая занимает несколько часов в автосервисе.
Most car owners never see the crankshaft, but it's working hard every time they start their vehicle.
Большинство автовладельцев никогда не видели **коленчатый вал**, но он трудится каждый раз, когда они заводят машину.