"cranks" in Arabic

مقابضغريبو الأطوار (أشخاص)مجانين (عامية)

Definition

يمكن أن تعني "cranks" المقابض التي تدور لتشغيل آلة، أو تشير بشكل غير رسمي إلى أشخاص غريبي الأطوار أو غريبي التصرف.

تستعمل للمقابض في الآلات بشكل حيادي، أما للأشخاص فهي غير رسمية وغالباً ما تحمل دلالة سلبية أو مزاح. تُستخدم عادةً بالجمع عند الحديث عن الأشخاص.

He turned both cranks on the old machine.

لقد أدار كلا **المقابض** في الآلة القديمة.

Some people think inventors are just cranks.

يعتقد بعض الناس أن المخترعين مجرد **غريبي الأطوار**.

The bike has two cranks attached to the pedals.

الدراجة بها **مقبضان** متصلان بالدواسات.

Those old guys at the cafe? They’re just local cranks always complaining about something.

هؤلاء العجائز في المقهى؟ إنهم فقط **غريبو الأطوار** المحليون دائموا الشكوى.

Make sure both cranks are tight before you ride your bike.

تأكد من أن كلا **المقابض** مشدودان جيدًا قبل ركوب الدراجة.

Online forums attract all kinds of cranks with strange theories.

المنتديات على الإنترنت تجذب جميع أنواع **غريبي الأطوار** ذوي النظريات الغريبة.