"craniotomy" in Russian
Definition
Это хирургическая операция, при которой часть черепа временно удаляется, чтобы получить доступ к мозгу.
Usage Notes (Russian)
Термин используется только в медицинских и хирургических контекстах. Означает именно открытие черепа, не путать с 'краниэктомией', когда кость не возвращают на место.
Examples
The surgeon performed a craniotomy to remove the tumor.
Хирург провёл **краниотомию**, чтобы удалить опухоль.
A craniotomy allows doctors to access the brain safely.
**Краниотомия** позволяет врачам безопасно получить доступ к мозгу.
After the craniotomy, the patient recovered well.
После **краниотомии** пациент хорошо восстановился.
"My brother needed an emergency craniotomy after his accident," she explained.
«Моему брату срочно понадобилась **краниотомия** после несчастного случая», — объяснила она.
If medication doesn't work, doctors might consider doing a craniotomy.
Если лекарства не помогут, врачи могут рассмотреть возможность проведения **краниотомии**.
Recovery after a craniotomy can take weeks, depending on the individual.
Восстановление после **краниотомии** может занять недели, в зависимости от человека.