"craniotomy" in Spanish
Definition
Una craneotomía es un procedimiento quirúrgico en el que se retira temporalmente una parte del cráneo para acceder al cerebro.
Usage Notes (Spanish)
'Craneotomía' se usa casi exclusivamente en contextos médicos y quirúrgicos. Específicamente se refiere a la apertura del cráneo, no a cualquier cirugía cerebral. No confundir con 'craniectomía', donde no se reemplaza el hueso.
Examples
The surgeon performed a craniotomy to remove the tumor.
El cirujano realizó una **craneotomía** para extraer el tumor.
A craniotomy allows doctors to access the brain safely.
Una **craneotomía** permite a los médicos acceder al cerebro de forma segura.
After the craniotomy, the patient recovered well.
Después de la **craneotomía**, el paciente se recuperó bien.
"My brother needed an emergency craniotomy after his accident," she explained.
“Mi hermano necesitó una **craneotomía** de emergencia después de su accidente”, explicó ella.
If medication doesn't work, doctors might consider doing a craniotomy.
Si la medicación no funciona, los médicos pueden considerar hacer una **craneotomía**.
Recovery after a craniotomy can take weeks, depending on the individual.
La recuperación tras una **craneotomía** puede llevar semanas, según la persona.