"cramp your style" in Korean
Definition
누군가 또는 무언가가 자유롭게 행동하거나 즐기는 것을 방해하는 것.
Usage Notes (Korean)
비격식적이고 약간 농담조로 쓰입니다. 누군가가 자유롭게 행동하는 걸 방해할 때 자주 사용합니다. 'Don't cramp my style'처럼 쓰세요.
Examples
My little brother always cramps my style when I bring friends home.
내 남동생은 내가 친구들을 집에 데려오면 항상 내 **자유를 제한해**.
Wearing a uniform every day really cramps my style.
매일 교복을 입는 건 정말 내 **자유를 제한해**.
Don't invite your boss to the party—it will cramp our style.
네 상사를 파티에 초대하지 마—그러면 우리 **자유가 제한돼**.
I love hanging out with you, but having your parents around kind of cramps my style.
너랑 노는 건 좋은데 부모님이 있으면 좀 **자유가 제한돼**.
She didn’t want her older sister to come along because she thought it would cramp her style.
그녀는 언니가 같이 오는 걸 원하지 않았어. 자기 **자유가 제한될까봐**.
Honestly, I don’t want rules that cramp my style—I just want to have a little fun.
솔직히 내 **자유를 제한하는** 규칙은 원하지 않아—그냥 좀 즐기고 싶어.