"coverlet" in Japanese
ベッドカバー
Definition
ベッドの上にかける薄手で装飾的な布。暖かさや部屋の雰囲気を良くするために使われます。毛布やキルトより薄いのが特徴です。
Usage Notes (Japanese)
'ベッドカバー'は日常会話よりインテリア紹介などでよく使われます。'毛布'や'布団'より薄い、装飾を重視したアイテムです。
Examples
She spread a coverlet over the bed.
彼女はベッドに**ベッドカバー**をかけた。
The hotel room had a blue coverlet.
ホテルの部屋には青い**ベッドカバー**があった。
The coverlet kept her warm during the night.
夜の間、**ベッドカバー**が彼女を暖めてくれた。
This floral coverlet really brightens up the room.
この花柄の**ベッドカバー**は部屋を明るくしてくれる。
Do you want me to fold the coverlet or leave it on?
**ベッドカバー**を畳もうか、そのままにしておこうか?
I changed the sheets but kept the coverlet because it matched the curtains.
シーツは替えたけど、カーテンに合っていたから**ベッドカバー**はそのままにした。